Medtech veteran Mir Imran wants to replace injections with the ‘robotic pill’